English

2009년 3월 16일 생활영어

niceguyTM 2009. 3. 16. 10:51

   " 급하게 배달 되야 할 것은 없어요. "

   => There's no need to hurry to get them delivered.

   예) M : I'm in a bit of a rush, Danielle, because I have a meeting. Would you requisition some office supplies for me?
        W : Sure! Can you give me a list?
        M : Let's see... copy paper, a new mouse, and a Zip drive. There's no need to hurry to get them delivered. I'll be out of the office the rest of the day but I need them first thing tomorrow morning.
        W : Okay, I'll make sure they're on your desk this afternoon.


======================================================================================================

   " 시계마다 써 있는 quartz가 무슨 뜻 "

   => '퀄쯔'는 수정을 말합니다.
모든 물질은 고유진동수라는게 있는데
열에너지를 받아서 진동하는거요..
그런데 온도에 민감하거든요.
그런데 시계가 늦게가다가 빨리가다가 하면 안되잖아요.
수정이 온도에 가장 둔감하다더군요.
그래서 수정의 고유진동수를 기준으로
시계의 기준을 맞추기 때문에 퀄쯔라고 써있는겁니다.

예를들어 고유진동수로 100만번 진동할때
1초로 기준으로 하면 항상 100만번씩 진동할때마다
그 간격으로 1초를 세는겁니다.
물론 그 세는거는 전자회로로 얼마든지 구현할수 있죠.
quartz라는 표기는 수정(석영)을 의미하는데,
수정은 모래 사장에 널려 있는 성분입니다.

6각막대 형태의 수정은 미세한 규소 결정이 쌓여 만들어 집니다.

수정을 시계에 이용하는 것은 원가가 싸고 얇은 수정 막에
전기를 연결하면 자동적으로 떨림 현상이 일어나기 때문이랍니다.
1초는 이 떨림 현상을 이용해 만들어집니다.

보통 시계에 사용하는 수정막은
1초에 위아래로 무려 3만2천7백68번이나 진동을 합니다.

수정막이 32,768회 떨릴 때
톱니 바퀴 등을 이용, 초침이 1초를 움직이도록 하거나,
초에 해당하는 숫자를 하나 더 하도록 하는 것이지요.
그렇다면 수정막의 진동 수는 누가 체크할까?

이 역할은 반도체로 만들어지는 부품이 담당합니다.

1초에 그렇게 많이 진동하니 그 진동수를 10진법으로 나누면
1초 이하의 순간도 체크할 수 있겠죠.
그러나 우리 나라에서 표준으로 사용하는 1초는
더 정확해야 하지 않을까요?
한국표준과학원에 있는 원자 시계가
국내에서 가장 정확한 것으로서 표준으로 활용하는데,
이 시계는 세슘 원자가 물경 91억9천2백63만1천7백70번 진동하는
시간을 1초로 한다고 하니 그 진동의 모습은
가히 상상조차 할 수 없습니다.

인간은 1초에 몇번의 떨림을 할 수 있을까요?

세계적 수준의 피아니스트는
1초에 피아노 건반을 12번쯤 두드릴 수 있다고 합니다.
그리고 디지털이든 아날로그든지
수정발진자가 크기가 작으므로
모두 이걸로 기준을 정하는걸로 압니다.

Quartz Watches (수정시계)

수정진동원리를 이용한 아나로그 또는 디지털 표시 시계.
쿼츠 아나로그 시계는 시간분할 기능이
수정의 진동에서 나오며 수정의 진동은 전지로 발생시킨다.
아나로그 시계의 시각은 전지로 움직이는 바늘로 표시된다.
디지털 시계는 대부분 액정표시기로 시각을 나타낸다.
핵심은 전지로 움직인다는 겁니다.


======================================================================================================

   " 기본만 들었어. "

   => Nothing over the top, though.

A: I recently signed a new insurance policy. What kind of insurance coverage do you have?
B: I have auto and I carry a life insurance policy. (기본만 들었어)
A: What are your monthly payments like? I’d like to find something more affordable.
B: For both, it runs me close to 100K monthly. I can’t complain about that.

----------------------------------------------------------------------------------------

A:.최근 새 보험에 가입했어. 넌 무슨보험을 들었니?
B:자동차보험이랑 생명보험. Nothing over the top, though.
A:한달에 내는 돈은 어떤데? 나는 적당한 걸 찾고 싶어.
B:모두 합쳐 한 달에 10만원 가까이 들어. 그에 대해서 불만스러워할 수 도 없어.

[Additional Expressions]
* I recently – I newly / I just / A short time ago I
* signed – agreed to / opened up
* policy – contract / plan
* do you have – are you holding / are you carrying
* auto – automobile / car / vehicle
* carry – have / pay for
* Nothing over the top – huge / very big / extravagant
* What are your monthly payments like? – How much do you pay each month?
* find – get / sign up for
* more affordable – cheaper / more in my budget range
* For both – To have both
* It runs me – it costs me / I pay
* close to – almost / about
* I can’t complain about that. – That’s not too bad. / That’s affordable.


======================================================================================================

출처 : 해커스 & YBM 생활영어